Accueil > Les activités > Vendredi 29 juin 2012 à 21h : Une Fête de la Littérature Argentine à Paris à (...)

Vendredi 29 juin 2012 à 21h : Une Fête de la Littérature Argentine à Paris à la Maison de l’ Amérique Latine 217 Bd St Germain Paris 7è Métro Solférino

samedi 14 janvier 2012

La Casa de Santa Fe en Parìs -Association culturelle à but non lucratif (loi 1901)-
présente pour le dernier vendredi de Juin à 21h :

Une Fête de la Littérature Argentine à Paris
Vendredi 29 juin 2012 à 21h
Maison de l’ Amérique Latine
217 Bd St Germain Paris 7è Métro Solférino

poésie, musique, videoart...
Des écrivains et poètes argentins, invités au Marché de la Poésie de Paris (Place St Sulpice), animeront une soirée Bilingue exceptionnelle à la Maison de l’Amérique Latine, exaltant la création contemporaine argentine, accompagnés de musiciens et artistes de videoart.
Des intermèdes musicaux et vidéos s’entremêleront ainsi à des lectures bilingues

- Lectures bilingues : -Luisa Futoransky -Vivian Lofiego -Liliana Lukin -Roxana Páez -Diego Vecchio
- Musique avec le Saxo argentin : Martín Berger.
- Videoarte : de Gustavo Schwartz.

- “Antología de 18 poetas” présentation par Bernardo Schiavetta, (Co-edition de Reflet de Lettres y Alción Editora), Argentina, que Cristina Madero a traduits pour leur future édition bilingue, suivie de la présentation de la revue argentine bilingue Alba n°17, consacrée à la poésíe latinoaméricaine, dont Bernardo Schiavetta est éditeur.
- Présentation par Liliana Lukin, avec cadeau aux participants, de la plaquette illustrée d’ un poème traduit par Jacques Ancet, de son livre La Ética demostrada según el orden poético, Ediciones La Cebra, Buenos Aires, 2011. Puis enfin, présentation d’ une Petite Anthologie Provisoire de son oeuvre, dans une versión de Jacques Ancet lui même.
- “Des Brindilles à sa Flambée” poèmes de Roxana Paéz , traduits par Geneviève Huttin, présentation par Bernardo Schiavetta, (collection Argentine & Co).

Pendant le déroulement de cet évènement, Alex de Núñez, de la librería iberoamericana de París, exposera des livres des auteurs présents.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.